Lyric Translations: Clon – Kung Dari Shabara (클론 – 쿵따리 샤바라)

마음이 울적하고 답답할 땐 When you’re feeling down and out 산으로 올라가 소리 한번 질러봐  Climb the nearest mountain and yell at the top of your lungs 나처럼 이렇게 가슴을 펴고  Follow my lead and let yourself loose 쿵따리 샤바라 빠빠빠빠  Kung dari shabara ba ba ba ba 누구나 세상을 살다 보면은  As you live your…

Rate this:

Lyric Translations: Leessang – Tears (리쌍 – 눈물)

니가 떠나고 늘 슬프다 I’m always sad after you’ve gone 아무리 슬퍼해도 슬름이 모잘라 No matter how sad, there’s always some to spare 맘 놓고 아파할 곳을 찾아 숨는다 I hide, seeking a place to hurt in peace 불꺼진 집 안에 멈춰진 차안에 너의 집 앞에 In my darkened home, in a stopped car, in…

Rate this:

Lyric Translations: Leessang – You’re the Answer to a Guy Like Me (리쌍 – 나란 놈은 답은 너다)

I’ve noticed a severe lack of lyric translations for many of Leessang’s songs, so I figured I would help out the deprived and provide a set of translations for one of their songs, “You’re the Answer to a Guy Like Me“. 나란놈은답은너다 나쉽게말해도 내가말이안되도 나란놈은답은너다 나설명못해도 내맘이그래 나죽어버릴까 Yeah 내맘이그래 나죽어버릴까 Yeah 내맘이그래 나죽어버릴까 헤어지자는너의말에난화가나소리치고…

Rate this: